Federcarrozzieri ribadisce che gli emissari delle compagnie hanno unicamente il compito di provvedere alla stima del danno, il costo e la tipologia dei ricambi impiegati, la valutazione della compatibilità e della coerenza dei danni. Le valutazioni dei periti sui costi aziendali non costituiscono nella maniera più assoluta attività di valutazione tecnica.